D'après le rapport, devant la porte en question, les policiers perçoivent des hurlements incompréhensibles, puis des paroles proférées en arabe par la même voix, masculine.
Il est précisé, ensuite, que les jeunes femmes du dernier appartement au troisième étage, informent les policiers de la présence de six personnes dont un garçon de onze ans dans une chambre fermée à clé.
Si ce sont des appels au secours et qu'il s'agit d'une tentative de séquestration, et c'en est une, en cas de nécessité vous tentez de casser la porte. Ici, les appels au secours sont absents. La personne n'était pas armée, mais vous avez évoqué la peur que la victime se défenestre.