La conformité dépend de la configuration des lieux et des demandes qui concernaient a priori des évènements distincts qui se déroulaient à des adresses différentes, dont la proximité géographique n'était pas évidente sur le moment. Il est facile de remettre le déroulement des faits en question avec le recul et la connaissance dont nous disposons aujourd'hui.