Intervention de Dr Charles Melman

C'est ce qui embarrasse les psychiatres qui ont affaire à lui ! Je pense qu'il a retrouvé ses craintes ordinaires et non plus exceptionnelles, qu'il a retrouvé son statut de dealer au sein du service – il peut fournir, comme il est classique, les malades en haschich voire en cocaïne. Les psychiatres doivent être embarrassés par les conditions médico-légales pour continuer à garder dans leur service quelqu'un qui a retrouvé son état ordinaire.