Intervention de Dr Charles Melman

Vous posez une question essentielle. Tous ces experts aboutissent finalement à nier la personnalité du criminel au profit de ce qui est symptôme, pathologie et en quelque sorte à l'assimiler à des forces mécaniques qui agissent à son insu. C'est une insulte, une offense qui lui est faite. Pour ma part, je ne peux que souhaiter que votre commission puisse aboutir à ce qu'un procès ait lieu…