Dans l'ensemble, nous sommes tous favorables à la collégialité. C'est une garantie, pour le citoyen, que son dossier soit examiné avec plusieurs regards. Pourquoi n'a-t-on pas suffisamment de collégialité ? Je pense que ma collègue vous a expliqué tout à l'heure les difficultés budgétaires que connaît la justice, et qui résultent du choix du législateur. Le législateur nous permet de fonctionner à juge unique dans certains contentieux : en appel de certaines décisions correctionnelles, vous pouvez maintenant être jugé par un juge unique.