L'entreprise a été condamnée en première instance. Elle a fait appel. Nous citons cet exemple pour montrer que l'activité légale n'est pas sans risque pour l'environnement. Plus nous multiplions les sites d'exploitation, plus nous augmentons les risques de pollution, accidentels ou volontaires. Ceci est d'autant plus vrai lorsque les sites d'exploitation sont installés sur d'anciens sites illégaux, déjà pollués en mercure.