Nous avons créé notre commission en partant du constat que nous ne parvenons pas à éradiquer l'orpaillage illégal. De nos précédentes auditions est surtout ressorti un manque d'effectifs militaires ou un défaut d'efficacité de leur part, lié à la brièveté de leurs séjours en Guyane. Peut-être faudrait-il aussi une meilleure stratégie d'ensemble sur tout le territoire.
Considérez-vous que la lutte contre l'orpaillage illégal se solde jusqu'ici par un échec ? Si oui, à quelle cause l'attribuez-vous ?