Il n'est pas tellement possible de relativiser. Cependant, je conviens que ce sont principalement les cas les plus aigus qui nous parviennent. J'ai rencontré des détenus qui attendaient depuis des mois certaines opérations. J'approuve votre idée de tracer de façon plus précise ces retards. C'est en notre pouvoir.