Intervention de Caroline Abadie

Nous avons mis le doigt sur la différence entre maison d'arrêt et centre de détention. Concernant la formation professionnelle et le travail en détention, pouvez-vous nous proposer un comparatif ? Les choses s'avèrent plus complexes en maison d'arrêt, car les personnes sous main de justice y demeureront moins longtemps que celles présentes en centre de détention. L'offre d'encadrement est alors sensiblement différente.

Pouvez-vous quantifier le taux de récidive ? L'administration de la chancellerie peine à mener des études sur ce sujet. Elle éprouve des difficultés à disposer de statistiques sur ce thème. Avons-nous une idée du taux de récidive lorsque nous comparons deux cohortes, l'une qui a pu être en activité – par les services généraux ou par l'activité en atelier – et celle qui malheureusement demeurait hors liste ou sur liste d'attente ?