Quoiqu'avocat parisien, je connais bien le Grand-Est. La résolution des questions de transfèrement est assez aléatoire. Selon l'interlocuteur, le dossier peut être traité très rapidement, ou dans des délais beaucoup plus longs. Je rejoins les propos sur les conditions de détention parfois difficiles. Certains clients ne souhaitent en effet pas être transférés, car ils ont leurs habitudes dans une maison d'arrêt et y bénéficient d'un confort relatif. Il faut également prendre en considération le travail que le détenu a pu reprendre dans les ateliers de la maison d'arrêt. Parfois, les personnes renoncent à un transfèrement qui, objectivement, pourrait leur permettre de meilleures conditions de détention mais ne leur convient pas dans la pratique.