Nous rencontrons des difficultés de recrutement pas uniquement pour la langue arabe. Je vous remercie de me donner l'occasion de conclure sur les fonctionnaires, car c'est un sujet qui me tient à cœur, et on en parle peu, sauf quand surgissent des problèmes de cet ordre. Je n'ai pas souvenir, par exemple, que le préfet de police ait reçu des félicitations de la part de députés parisiens, je pense notamment à un parlementaire qui n'appartient pas à la majorité actuelle, lorsque ses services ont identifié les auteurs de l'attaque de la voiture de police sérigraphiée quai de Valmy.
J'ai été le premier à accueillir des fonctionnaires d'origine maghrébine dans un service de renseignement, avant l'an 2000, lorsque j'étais à la section antiterroriste. Ces derniers ont sans doute une pratique religieuse différente de la mienne, mais ils sont dignes de confiance, fournissent un travail remarquable et sont pleinement engagés au service du drapeau français. Je pense particulièrement à eux dans de tels moments, car pour eux c'est la double peine.