Intervention de Élisabeth Toutut-Picard

Vos évaluations de sécurité sont faites en instantané. Vous n'avez pas la possibilité d'étudier les effets de l'exposition à de multiples produits chimiques sur toute la durée d'une vie. Ces essais sont basés sur des documents fournis par les entreprises qui, elles-mêmes, ont fait des essais en laboratoire sur des durées forcément courtes du fait des enjeux de commercialisation des produits. Avez-vous suffisamment de recul pour évaluer l'effet sur toute une vie ?