. Les subventions sont nécessaires pour permettre à une nouvelle technologie de devenir mature, et les lois de la concurrence interdisent qu'on subventionne une technologie qui a plus de cent ans. Il n'empêche que des demandes visant à les prolonger sont régulièrement faites à la Commission européenne.