Lors de leur audition par le rapporteur pour avis, les représentants de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM) ont appelé de leurs vœux la création, par fusion des deux agences existantes, d'une agence unique disposant de moyens plus importants, afin de coordonner les recherches liées aux zoonoses et aux maladies infectieuses émergentes. Ils ont indiqué que cela nécessiterait des moyens budgétaires supplémentaires, à hauteur de 42,5 millions d'euros. L'objet de cet amendement est de sécuriser le financement de ce projet. Il existe par ailleurs une véritable demande sociale sur ces questions.