Intervention de Éric Woerth

Charles de Courson a raison : il faut intégrer cette somme dans la base afin de dissiper tout malentendu, et qu'on ne considère pas qu'un plan de 25 millions d'euros est financé à raison de 5 millions d'euros par an pendant cinq ans. Le financement s'arrêtera le jour où la recherche aura abouti ; cela vaut pour le cancer comme pour la maladie de Lyme ou d'autres maladies. Tant qu'on n'a pas trouvé, il faut au moins poursuivre les travaux en cours, donc continuer à financer les équipes, et cela a un coût annuel. D'où le malentendu – peut-être entretenu par l'administration.