Je vous remercie pour ces réponses très claires à nos questions et pour vos exposés sur vos attentes à l'heure de la révision de cette directive qui, essayant d'embrasser des mondes un peu différents, peut pécher par sa généralité. Nous avons bien noté les différentes demandes du monde mutualiste, qui diffère de celui des assureurs traditionnels.