L'intention est claire : il s'agit de donner une liberté aux collectivités, sans compensation par l'État – celle qui est inscrite dans les amendements vise simplement à faire en sorte que ces derniers soient recevables ; si le Gouvernement approuve la mesure, il lèvera le gage.