Le respect des personnels pénitentiaires, des intervenants, des codétenus, l'observance du règlement intérieur, des horaires, l'investissement dans la vie de l'établissement ne peuvent être distingués des efforts sérieux de réinsertion. Le « et » est donc plus opportun que le « ou ». Avis tout à fait favorable.