Le développement de vaccins et de traitements est généralement associé au dépôt de brevets, seul moyen de les valoriser et de mettre l'institut Pasteur en position de donner des licences pour des besoins de santé publique, à titre gracieux ou quasi gracieux pendant la période de pandémie et à titre gracieux et permanent pour les pays à faibles niveaux de revenus. Protéger nos découvertes le plus tôt possible, c'est nous placer dans la meilleure position pour assurer un accès équitable à ces vaccins, en particulier dans les pays qui en auront le plus besoin et qui n'auront pas les ressources nécessaires pour y accéder, les pays développés pouvant pour leur part y accéder par des approches développées par les industriels.
Dans la mesure où l'institut Pasteur développe des tests sérologiques et des tests de diagnostic, la question de leur transfert à l'industrie peut en effet se poser, de même que celle de leur évaluation par le système qui a été mis en place et qui implique le CNR. Sachez cependant que, si un test issu d'un brevet déposé par l'institut Pasteur est proposé par un industriel, c'est le laboratoire associé de Lyon, dirigé par M. Bruno Lina, qui sera chargé de son évaluation – ceci afin d'éviter tout conflit d'intérêts.