Votre proposition de modifier l'article L. 512-6-1 du code de l'environnement est intéressante et j'y suis favorable. Je propose cependant de modifier votre amendement afin de supprimer la mention à l'article L. 512-5 du même code, qui est superflue.