Patrick Poirret, premier avocat général à la première chambre civile :
La plus belle des filles ne peut donner que ce qu'elle a. Nous venons vous expliquer que, juridiquement, nous ne pouvons pas plus. Ce n'est pas la Cour de cassation qui fait la société. C'est à la société de choisir.