Cette crise sanitaire a fait perdre aux petites entreprises alimentaires agricoles jusqu'à 50 % de leur chiffre d'affaires. Le rapport de la commission d'enquête sur la situation et les pratiques de la grande distribution et de leurs groupements dans leurs relations commerciales avec les fournisseurs soulignait déjà que les ventes de produits saisonniers diminuent fortement dès lors que ces derniers ne sont pas vendus en promotion. La crise sanitaire a aggravé la situation. En conséquence, l'amendement vise à faciliter l'écoulement des produits saisonniers qui n'ont pas trouvé de débouchés durant la présente crise.