Il est certain qu'un effort continu devra être fourni. La réussite de la démocratie participative, à laquelle je tiens, dépendra de la transparence des procédures utilisées et des réponses apportées. De ce point de vue, la Commission nationale du débat public – que l'on peut par ailleurs critiquer – recourt à des mécanismes relativement élaborés, concernant en particulier les conflits d'intérêts potentiels ou les risques d'influence sur les décisions qui sont prises ; cela pourrait être une source d'inspiration.