. Bien souvent, lorsqu'un consommateur effectue une commande en ligne, il voit s'afficher « 0,00 euro » à la ligne relative aux frais de port. Les entreprises de commerce en ligne s'arrangent en effet pour intégrer ce coût ailleurs, ce qui le rend indolore pour la personne qui commande, mais pas pour l'environnement.
Cet état de fait est fort regrettable. Les informations relatives aux modalités et au coût du transport des biens et services achetés en ligne sont devenues quasi invisibles. Il est temps de les dispenser aux consommateurs. Un tel indicateur pourrait s'avérer décisif dans la lutte contre le réchauffement climatique et la diminution des émissions de gaz à effet de serre que nous appelons tous de nos vœux. Nous proposons de compléter l'alinéa 2 par une information sur le mode et le coût de transport d'un bien, d'un service ou d'une catégorie de biens ou de services.