Je suis d'accord sur les principes défendus par l'amendement CS502, mais sa rédaction est très lourde : je demande son retrait, ou mon avis sera défavorable. S'agissant du CS503, je m'en remets à votre sagesse : c'est une précision rédactionnelle qui n'est pas indispensable mais qui peut être utile.