Le sous-amendement CS5384 est rédactionnel. Quant au CS5383, il vise à supprimer la mention du projet Carex (Cargo Rail Express), de sorte que le rapport ait une portée beaucoup plus large.
Avis favorable sur les amendements identiques, sous réserve que les sous‑amendements soient adoptés.