Trappes n'est pas la France, et la France n'est pas Trappes. Trappes est une ville très fermée. C'est un petit enclos pauvre dans un département riche et il n'est pas facile de se rendre à Paris. Par conséquent, lorsque l'on est à Trappes, on reste à Trappes. Nous aurions pu choisir d'autres exemples et des sociologues et des chercheurs l'ont fait en choisissant le village d'Artigat. Situé près de Toulouse, c'est un lieu de formation pour ceux qui ont commis des attentats. Il existe chaque fois des explications locales et géopolitiques différentes. Ce que nous avons voulu raconter au sujet de Trappes, c'était aussi un demi-siècle d'histoire. Ce n'est pas une situation qui a été créée à partir de rien ; elle vient d'une longue histoire que nous ne connaissions pas forcément bien. Nous avons voulu la raconter, l'explorer, mais nous n'avons pas voulu dire que la France était Trappes.