Il s'agit de faire en sorte que les mesures de ce projet de loi correspondent aux objectifs de l'exposé des motifs. En conséquence, l'amendement vise à insérer les mots « dans le cadre de la lutte contre l'entrisme communautariste et contre les idéologies séparatistes. »