L'amendement vise à mettre fin aux discriminations entre les sexes dans les établissements scolaires privés sous contrat, qui sont une sorte de séparatisme, puisque certains établissements imposent des tenues plus couvrantes aux filles, que, dans d'autres, filles et garçons sont séparés ou que, dans d'autres encore, un sexe est exclu. Ce n'est pas ainsi que l'on prépare à un égal accès aux responsabilités professionnelles et sociales, qui sont pourtant prévues à l'article 1er de la Constitution. De la même manière qu'il ne doit pas y avoir de discriminations liées à une distinction d'origine, d'opinion ou de croyance, il ne doit pas y en avoir non plus pour le sexe.