Ce qui est visé, ce n'est pas le comportement d'un État en général ou l'état de nos relations diplomatiques avec celui-ci, c'est la tentative d'ingérence d'un État étranger dans la société via une association. L'appréciation portera sur l'opération elle-même.