Google considère que la rémunération des agences équivaut à double paiement. Il ne s'agit pourtant pas de payer deux fois. Le droit voisin des éditeurs rémunère les contenus journalistiques qu'ils produisent et celui des agences les contenus journalistiques publiés par les éditeurs mais produits par les agences. Les photos de l'Afghanistan doivent être rémunérées lorsqu'elles sont reprises par tel ou tel éditeur.