Martine de Boisdeffre, présidente de la section du rapport et des études du Conseil d'État :
Il s'agirait de procéder en quelque sorte à une évaluation de l'impact des amendements en s'interrogeant, notamment, sur leur cohérence, leurs effets éventuels, leur applicabilité et leur effectivité.