Intervention de Christiane Garbay

. – J'ai participé à ces travaux approfondis, qui ont impliqué aussi bien l'Académie de médecine que l'Académie de pharmacie, très portée sur l'innovation et la recherche. Il y a beaucoup de choses à dire sur ces sujets, mais l'essentiel a été dit. La simplification est indispensable. Les chercheurs ne doivent pas avoir à chercher les financements. Le manque de relations avec l'industrie pharmaceutique constitue également une difficulté importante. Nous devons notamment travailler avec les start - ups, qui sont achetées par l'industrie pharmaceutique. Or, l'innovation est dans les start - ups. Nous allons continuer à travailler sur ces projets, en bonne entente avec l'Académie de médecine.