Intervention de Alain Biston

À cela s'ajoutent des autorisations complémentaires. Ainsi, en Méditerranée, des plages sont fermées pour les navires câbliers en périodes de vacances. Dans les Caraïbes, il faut respecter le ponte des tortues. Lorsqu'il faut prendre en compte la mauvaise saison, la fermeture des plages et l'arrivée des tortues, il est des endroits où nous n'avons pas plus d'un mois par an pour poser un câble.