Vous avez raison, cela provoque un temps de coupure.
Depuis plusieurs années, il est fait état d'intenses activités russes autour des câbles sous-marins. Edward Snowden a d'ailleurs révélé que des services secrets captaient des conversations passant dans les câbles transatlantiques. J'ignore s'ils le font par les câbles ou par leurs extrémités. Enfin, on nous a signalé un projet de câble sous-marin baptisé Pacific Light Cable Network bloqué par les Américains.