600 000 décès par an équivalent à un peu plus de 1 600 décès par jour, sans tenir compte d'une éventuelle saisonnalité. D'après vous, les pics en temps de crise ont atteint 1 800 décès par jour. L'augmentation journalière ne paraît pas très importante – je ne néglige évidemment pas la douleur qui accompagne ces décès. Or, cette augmentation vous a placés en difficulté. Je suppose que cela tient au double effet de l'augmentation des décès et de la diminution de personnel, touché par la crise…
Par rapport à votre capacité nominale de traitement de 1 600 décès par jour, quelle capacité maximale êtes-vous susceptibles d'atteindre en situation exceptionnelle ? Quels sont vos facteurs limitants ? Sont-ils d'ordre matériel, humain, temporel ? Quelles organisations pouvez-vous envisager pour passer outre ces limites ?