J'espère que les autorités administratives et judiciaires aussi font preuve de discernement dans l'appréciation de ce qui a été fait. Dans le département du Rhône en tout cas, le préfet, considérant qu'à l'impossible nul n'est tenu, a été assez conciliant quand demande a été faite aux élus locaux d'appliquer certaines directives gouvernementales quasiment du jour au lendemain ; il n'empêche que ces circulaires comminatoires ont grandement inquiété les maires. Sur le plan général, la définition de la résilience à laquelle on se réfère usuellement est celle qui figure dans le Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale de 2008 : « La volonté et la capacité d'un pays, de la société et des pouvoirs publics à résister aux conséquences d'une agression ou d'une catastrophe majeure, puis à rétablir rapidement leur capacité de fonctionner normalement, ou à tout le moins dans un mode socialement acceptable. » Cette définition devrait-elle être mise à jour ?