Pour en finir avec la question précédente, la mention de plus en plus fréquente du mot « discernement » dans les circulaires est un début de prise en compte au niveau central des problèmes qui peuvent se poser. La définition de la résilience devra être améliorée en fonction des travaux en cours ; l'élaboration de la stratégie de résilience nationale se nourrira aussi de vos réflexions et de ce que nous sommes en train de vivre, et nos conclusions entraîneront sans doute la modification de la définition actuelle. En 2008, on envisageait dans la presque totalité des cas une crise à cinétique courte et localisée géographiquement. Étant donné la nouvelle analyse des risques, il nous faudra proposer une définition plus large des menaces, des risques et des désordres qu'ils peuvent entraîner, et incontestablement donner une plus grande place aux citoyens dans la manière d'y faire face.