Les conseils de service avaient disparu au profit notamment des conseils de pôle. Si l'on veut redonner une dynamique constructive au service, il faut lui accorder les moyens nécessaires en leur affectant un budget, permettre à tous les acteurs du service de travailler ensemble, en associant les cadres de soin et rétablir les conseils de service. C'est ce que propose mon sous-amendement AS335.