Lors des auditions avec les chercheurs en santé, ils ont formulé un souhait d'une plus grande rapidité et d'une meilleure fluidité dans le traitement de leurs demandes d'accès au SNDS. Il serait intéressant de leur transmettre un mode d'emploi simplifié.