Les valeurs sont partagées, mais il faut être attentif à ne pas laisser des brèches s'ouvrir, en soutenant et en proposant des alternatives. Si la France et l'Europe ne sont pas capables d'avancées sur des solutions de traitement de la langue, il sera compliqué d'imposer aux industriels européens de ne pas recourir à une solution et donc peut-être de réduire leur compétitivité par rapport à la concurrence internationale.