Intervention de Patrice Anato

. Ma question est beaucoup plus générale. Dans votre rapport vous avez recommandé de rendre l'évaluation des risques sanitaires et environnementaux plus accessible et plus lisible pour les citoyens, et d'inclure les citoyens dans cette évaluation par la création d'une contre-expertise citoyenne. De quelle manière cette contre-expertise citoyenne pourrait-elle compléter les évaluations confiées à des agences spécialisées ? Une telle évaluation requiert des compétences techniques complexes qui ne sont pas toujours à la portée du citoyen lambda.