Vous prétendez, monsieur Mesnier, que nous demandons un simple soutien financier. Ce n'est pas vrai ! Si vous vous donniez la peine de lire le rapport, vous constateriez que nous réclamons un véritable accompagnement.
La proposition d'ATD Quart Monde est excellente. Les gens ont droit à un médecin traitant qu'ils peuvent choisir et dont ils peuvent changer librement. Eh bien, nous suggérons à notre tour que les jeunes bénéficient du même droit : qu'ils puissent avoir un conseiller traitant avec qui s'instaurerait une relation de confiance, faute de quoi, si cela se passait mal, ils en changeraient.