En outre, cette proposition de loi se concentre uniquement sur la régulation des parts sociales. Ce sujet présente un réel intérêt, mais il nous faudra éviter deux écueils : le premier est la notion de filiation familiale, évoquée dans la discussion générale par André Villiers au nom du groupe UDI et indépendants. Dans le métier d'agriculteur, il y a un attachement intrinsèque à la terre, et la notion de filiation familiale – certains parlent d'agriculture familiale – est précieuse. Le second écueil, en matière de régulation, est la notion de prix, qu'il faut pouvoir préserver ou tout au moins maîtriser.