Plus de la moitié des étudiants français sont inscrits dans une université : cela signifie qu'un peu moins de la moitié sont inscrits ailleurs. Le présent amendement tend à ce qu'il soit explicitement précisé que l'ensemble des étudiants sont concernés par le dispositif, y compris ceux qui ne sont pas inscrits à l'université.