Il s'agit des ouvrages nécessaires à la qualité des eaux de baignade en vue des épreuves des Jeux. La Seine doit en effet accueillir les épreuves de nage en eau vive et de triathlon.
L'un des éléments importants du plan d'action « Baignade dans la Seine » est la construction de bassins de stockage des eaux de pluie pour éviter le déversement d'eaux usées dans le fleuve. Afin d'optimiser le calendrier, cet amendement vise à garantir que ces bassins sont bien considérés comme des équipements nécessaires à l'organisation des Jeux et que les travaux bénéficient donc des dispositions du présent article, à savoir une consultation du public en lieu et place d'une enquête publique.