Tous ces projets sont conduits par des organisations que vous avez tout à l'heure qualifiées de privées, cher collègue, et que je qualifie de citoyennes.
Je représente des gens qui incarnent une forme d'ambivalence. Comme je le dis souvent, je ne suis pas l'élu des Français qui habitent en Allemagne, je ne suis pas l'élu d'Allemands ou l'élu de Français, je suis l'élu de gens qui sont franco-allemands, parfois depuis plusieurs générations.
Dans cette perspective, le fonds citoyen est une grande réussite. Quand j'ai auditionné son directeur cette année, il m'a bien montré que le doublement du budget permettrait la réalisation d'une multitude de petits projets. En d'autres termes, nous animons l'esprit que vous appelez de vos vœux. Toutes ces initiatives de petites associations œuvrent, avec de petits montants, pour renforcer la collaboration franco-allemande, dont je peux vous assurer qu'elle est vivace.