Vous avez, comme moi – et cela inclut les députés de la majorité –, plus d'une fois découvert à la télévision que telle ou telle mesure majeure allait être ajoutée au texte à trous que nous étions déjà en train d'examiner. Les mesures les plus importantes du budget ont donc été introduites par amendement, sans être présentées dans le texte initial. Cela a permis d'éviter d'en débattre et de supprimer la plupart des possibilités d'amendement, les députés n'ayant pas assez de recul pour analyser ce qui se joue.
De plus, ces méthodes permettent au Gouvernement de masquer le principal scandale démocratique de ce budget : l'entourloupe à répétition.