Il s'agit d'un amendement féministe : à l'instar de ce texte, il vise à mettre fin à un système social patriarcal. En effet, nombreuses sont les femmes qui témoignent de leur agacement face à l'habitude, empreinte d'un certain sexisme, que les acteurs économiques, sociaux et professionnels ont prise de leur attribuer par défaut le nom de leur époux dès qu'elles se marient, alors même qu'elles ne l'ont pas choisi comme nom d'usage. Il leur revient ensuite d'entreprendre des démarches souvent longues, embarrassantes, humiliantes, pour justifier leur choix de garder leur nom de naissance, auxquelles s'ajoutent les difficultés administratives qu'implique la subsistance simultanée de deux noms.
Le présent amendement vise donc à disposer clairement que le nom de naissance demeure par défaut le nom des individus, jusqu'à ce qu'ils ou elles émettent expressément le souhait d'utiliser un autre nom d'usage.