Il est un point sur lequel je ne suis pas tout à fait d'accord avec vous. Il relève de la sémantique et nous emmènerait sans doute dans des débats trop longs : est-ce le droit qui fait la société ou est-ce la société qui doit nous conduire à changer le droit ? Ce sont les évolutions de la société qui doivent nous conduire à le faire.
D'ailleurs, M. Schellenberger l'a parfaitement exprimé ,